OneRepublic – Secrets

Tekst piosenki:

I need another story
Something to get off my chest
My life gets kind a boring
Need something that I can confess
Til’ all my sleeves are stained red
From all the truth that I’ve said
Come by it honestly I swear
Thought you saw wink, no
I’ve been on the brink, so

Tell me what you want to hear
Something that will light those years
Sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away
This time, don’t need another perfect lie
Don’t care if critics never jump in line
I’m gonna give all my secrets away

My God, amazing how we got this far
It’s like we’re chasing all those stars
Who’s driving shiny big black cars
And everyday I see the news
All the problems that we could solve
And when a situation rises
Just write it into an album
Send it straight to gold
I don’t really like my flow, no, so

Tell me what you want to hear
Something that will light those years
Sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away
This time, don’t need another perfect lie
Don’t care if critics never jump in line
I’m gonna give all my secrets away

Oh, got no reason, got not shame
Got no family I can blame
Just don’t let me disappear
I’m gonna tell you everything

So tell me what you want to hear
Something that will light those years
Sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away
This time, don’t need another perfect lie
Don’t care if critics never jump in line
I’m gonna give all my secrets away

So tell me what you want to hear
Something that will light those years
Sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away
This time, don’t need another perfect lie
Don’t care if critics never jump in line
I’m gonna give all my secrets away
All my secrets away,
All my secrets away

 

Tłumaczenie:

Potrzebuję nowej opowieści,
Wyrzucić z siebie co na sercu mi leży
Moje życie staje się trochę nudne
Potrzebuję czegoś, co mógłbym wyznać,
Aż całe moje rękawy będą zaplamione na czerwono
Od całej prawdy, którą do tej pory powiedziałem.
Zdobędę ją szczerze, przysięgam.
Myślisz, że widziałaś mrugnięcie? nie,
Jestem na zakręcie, więc

Powiedz mi, co chcesz usłyszeć?
Coś co oświeci wszystkie lata
Chore od tego zakłamania?
Tak więc zamierzam ujawnić wszystkie moje sekrety.
Tym razem, nie potrzebuję kolejnego perfekcyjnego kłamstwa.
Nie troszczę się o to, że krytycy nie czują tego samego
Zamierzam ujawnić wszystkie moje sekrety.

Mój Boże, zadziwiające, jak daleko zabrnęliśmy.
To tak jakbyśmy gonili wszystkie te gwiazdy,
Które jeżdżą dużymi, czarnymi, błyszczącymi samochodami.
I każdego dnia poznaję nowości
Nowe problemy, które mogliśmy rozwiązać,
I Żnin to się zaczęło
Po prostu wpisuje ją w album,
Spojrzawszy na to szczerze co trzeba zrobić,
Naprawdę nie lubię mojego wzburzenia, nie, więc

Powiedz mi, co chcesz usłyszeć?
Coś co oświeci wszystkie lata
Chore od tego zakłamania?
Tak więc zamierzam ujawnić wszystkie moje sekrety.
Tym razem, nie potrzebuję kolejnego perfekcyjnego kłamstwa.
Nie troszczę się o to, czy krytycy wtrącą swoje zdanie.
Zamierzam ujawnić wszystkie moje sekrety.

Nie miałem żadnego powodu, żadnego wstydu,
Żadnej rodziny, którą mógłbym teraz winić.
Nie pozwól mi tylko zniknąć,
Powiem Ci wszystko.

Powiedz mi, co chcesz usłyszeć?
Coś co oświeci wszystkie lata
Chore od tego zakłamania?
Tak więc zamierzam ujawnić wszystkie moje sekrety.
Tym razem, nie potrzebuję kolejnego perfekcyjnego kłamstwa.
Nie troszczę się o to, czy krytycy wtrącą swoje zdanie.
Zamierzam ujawnić wszystkie moje sekrety.

Powiedz mi, co chcesz usłyszeć?
Coś co oświeci wszystkie lata
Chore od tego zakłamania?
Tak więc zamierzam ujawnić wszystkie moje sekrety.
Tym razem, nie potrzebuję kolejnego perfekcyjnego kłamstwa.
Nie troszczę się o to, czy krytycy wtrącą swoje zdanie.
Zamierzam ujawnić wszystkie moje sekrety.
Wyrzucę sekrety z siebie
Wyrzucę sekrety z siebie
 

Teledysk OneRepublic do utworu "Secrets"