One Direction – Still the one

Tekst piosenki:

Liam:
Hello, hello I know it’s been a while, but baby
I got something that I really wanna let you know
Yeah, something that I wanna let you know

Louis:
You say, you say to everybody that you hate me
Couldn’t blame you cause I know I left you all alone, yeah
I know that I left you all alone

Harry:
And yeah, now I’m back at your door
You’re looking at me unsure
I should’ve seen it before
You’re all I think about, baby

Wszyscy:
I was so stupid for letting you go
But I-I-I know you’re still the one
You might have moved on, but girl you should know
That I-I-I know you’re still the one

I know I’m saying too much
But I won’t ever give up
I was so stupid for letting you go
But I-I-I know you’re still the one

Harry:
I-I-I know you’re still the one

Niall:
Hello, hello I’m really hoping you’ll forgive me
I keep talking, begging, tell me what I wanna hear, yeah
Girl, just tell me what I wanna hear

Harry:
I tried, I’m tired to start again and find somebody
But I remember all the times and all the words we said, yeah
I can’t get it out of my head (yeah)

Zayn:
And now I’m back at your door
You’re looking at me unsure
I should’ve seen it before
You’re all I think about, baby

Wszyscy:
I was so stupid for letting you go
But I-I-I know you’re still the one
You might have moved on, but girl you should know
That I-I-I know you’re still the one

I know I’m saying too much
But I won’t ever give up
I was so stupid for letting you go
But I-I-I know you’re still the one

Hey, you, you’re still the one
Hey, you, you’re still the one
Hey, you, you’re still the one
Hey, you

Harry:
You’re still the one

Wszyscy:
I know I’m saying too much (yeah)
But I won’t ever give up (come on)
I was so stupid for letting you go
But I-I-I know you’re still the one

Harry:
I-I-I know you’re still the one

 

Tłumaczenie:

Liam:
Cześć, cześć, wiem, że minęło trochę czasu, ale kochanie
Mam coś, co bardzo chcę ci uświadomić, tak
Coś, co chcę ci uświadomić

Louis:
Mówisz, mówisz wszystkim, że mnie nienawidzisz
Nie mogę cię winić, ponieważ wiem, że zostawiłem cię samą, tak
Wiem, że zostawiłem cię całkiem samą

Zayn:
I tak, teraz wracam pod twoje drzwi
Patrzysz na mnie niepewnie
Powinienem był to zobaczyć wcześniej

Harry:
Jesteś wszystkim, o czym myślę, kochanie

Wszyscy:
Byłem strasznie głupi, pozwalając ci odejść
Ale wiem, że wciąż jesteś tą jedyną
Mogłaś ruszyć do przodu
Ale dziewczyno, powinnaś wiedzieć
Ale wiem, że wciąż jesteś tą jedyną
Wiem, to mówi zbyt wiele
Ale nigdy się nie poddam
Byłem strasznie głupi, pozwalając ci odejść
Ale wiem, że wciąż jesteś tą jedyną

Harry :
Wiem, że wciąż jesteś tą jedyną

Niall:
Cześć, cześć, naprawdę mam nadzieję, że mi wybaczysz
Gadałem, błagałem, powiedz mi, co chcę usłyszeć, tak
Dziewczyno, po prostu powiedz, co chcę usłyszeć

Harry:
Próbowałem, próbowałem zacząć od początku i znaleźć kogoś
Ale pamiętam cały czas i słowa, które wypowiedzieliśmy, tak
Nie mogę wyrzucić ich z głowy

Zayn:
I tak, teraz wracam pod twoje drzwi
Patrzysz na mnie niepewnie
Powinienem był to zobaczyć wcześniej
Jesteś wszystkim, o czym myślę, kochanie

Wszyscy:
Byłem strasznie głupi, pozwalając ci odejść
Ale wiem, że wciąż jesteś tą jedyną
Mogłaś ruszyć do przodu
Ale dziewczyno, powinnaś wiedzieć
Ale wiem, że wciąż jesteś tą jedyną
Wiem, to mówi zbyt wiele
Ale nigdy się nie poddam
Byłem strasznie głupi, pozwalając ci odejść
Ale wiem, że wciąż jesteś tą jedyną
Wiem, że wciąż jesteś tą jedyną

Wszyscy:
Hej, ty, wciąż jesteś tą jedyną (x4)

Harry:
Wciąż jesteś tą jedyną

Wszyscy:
Wiem, to mówi zbyt wiele
Ale nigdy się nie poddam
Byłem strasznie głupi, pozwalając ci odejść
Ale wiem, że wciąż jesteś tą jedyną

Harry:
Wiem, że wciąż jesteś tą jedyną

Tłumaczenie należy do www.facebook.com/1DPolishUpdates
 

Teledysk One Direction do utworu "Still the one"