Nirvana – All Apologies

Tekst piosenki:

What else should I be
All apologies
What else should I say
Everyone is gay
What else should I write
I don’t have the right
What else should I be
All apologies

In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
Married, buried

I wish I was like you
Easily amused
Find my nest of salt
Everything is my fault
I’ll take all the blame
Aqua seafoam shame
Sunburn with freezerburn
Choking on the ashes of her enemy

In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
Married
Buried
Married
Buried

All in all is all we are x18

 

Tłumaczenie:

Czym jeszcze miałbym być
Przepraszam bardzo
Co jeszcze miałbym powiedzieć
Wszyscy są zadowoleni
Co jeszcze miałbym napisać
Nie mam prawa
Czym jeszcze miałbym być
Przepraszam bardzo

W słońcu
W słońcu czuję się jak ktoś
W słońcu
W słońcu jestem poślubiony,
Pochowany

Chciałbym być jak ty
Łatwo rozbawiony
Znajdź moje gniazdo soli
Wszystkiemu jestem winien
Przyjmuję całą winę na siebie
Wodnisty wstyd z piany morskiej
Poparzenia słoneczne i odmrożenia
Duszenie się na prochach jej wroga

W słońcu
W słońcu czuję się jak ktoś
W słońcu
W słońcu jestem poślubiony,
Pochowany,
Poślubiony,
Pochowany

W sumie to wszystko czym jesteśmy x18
 

Teledysk Nirvana do utworu "All Apologies"