Linkin Park – A Light That Never Comes

Tekst piosenki:

Nah you don’t know me
Lightning above and a fire below me
You cannot catch me cannot hold me
You cannot stop much less control me
When it rains it pours
When the floodgates open, brace your shores
That pressure don’t care when it breaks your doors
Say it’s all you can take, better take some more
‚Cause I know what it’s like test fate
Had my shoulders pressed with that weight
Stood up strong in spite of that hate
Night gets darkest right before dawn
What don’t kill you makes you more strong
And I been waiting for it so long

[Chorus]
The nights go on
Waiting for a Light that never comes
I chase the sun
Waiting for a Light that never comes
Oh
Oh
Oh
Waiting for a Light that never comes

When I was young they told me, they said
Make your bed, you lie in that bed
A king can only reign ’til instead
There comes that day it’s „off with his head”
Night gets darkest right before dawn
What don’t kill you makes you more strong
You’ll have my mercy then when you’re gone

[Chorus]
The nights go on
Waiting for a Light that never comes
I chase the sun
Waiting for a Light that never comes
Oh
Oh
Oh
Waiting for a Light that never comes

And I told them: ‚nah you don’t know me’
Lightening above and a fire below me
You cannot catch me cannot hold me
You cannot stop much less control me
When it rains it pours
When the floodgates open, brace your shores
That pressure don’t care, it breaks your doors
Say it’s all you can take, better take some more

Oh
Oh
Oh
Waiting for a Light that never comes

[Chorus]
The nights go on
Waiting for a Light that never comes
I chase the sun
Waiting for a Light that never comes
Oh
Oh
Oh
Waiting for a Light that never comes

 

Tłumaczenie:

Nie, nie znacie mnie
Nade mną błyskawice, a pode mną ogień
Nie możecie mnie złapać, nie możecie mnie zatrzymać
Nie możecie mnie zatrzymać, tym bardziej kontrolować.
Gdy pada, gdy kropi
Gdy śluzy otwierają się, przygotuj swe podpory
Tego ciśnienia nie obchodzi, kiedy wyważy Twoje drzwi
Mówisz, to wszystko co możesz znieść, lepiej znoś trochę więcej
Ponieważ wiem, jak to jest sprawdzać los
Ramiona miałem przytłoczone tym ciężarem
Wstałem silniejszy, mimo tej nienawiści
Noc staje się najciemniejsza, tuż przed świtem
Co Cię nie zabije, uczyni cię silniejszym
A ja czekałem na to tak długo

Noce trwają
Czekając na Światło, które nigdy nie nadejdzie
Gonię słońce
Czekając na Światło, które nigdy nie nadejdzie
Oh
Oh
Oh
Czekając na Światło, które nigdy nie nadejdzie

Gdy byłem młody, powiedzieli mi / mówili
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz
Król może rządzić do czasu, aż
Nadejdzie dzień, w którym ”Straci swoją głowę”
Noc staje się najciemniejsza, tuż przed świtem
Co Cię nie zabije, uczyni cię silniejszym
Otrzymasz ode mnie łaskę wtedy, gdy odejdziesz

Noce trwają
Czekając na Światło, które nigdy nie nadejdzie
Gonię słońce
Czekając na Światło, które nigdy nie nadchodzi
Czekając na Światło, które nigdy nie nadchodzi

I powiedziałem im: ”Nie, nie znacie mnie
Nade mną błyskawice, a pode mną ogień
Nie możecie mnie złapać, nie możecie mnie zatrzymać
Nie możecie mnie zatrzymać, tym bardziej kontrolować.
Gdy pada, gdy kropi
Gdy śluzy otwierają się, przygotuj swe podpory
Tego ciśnienia nie obchodzi, kiedy wyważy Twoje drzwi
Mówisz, to wszystko co możesz znieść, lepiej znoś trochę więcej

Czekając na Światło, które nigdy nie nadchodzi

Noce trwają
Czekając na Światło, które nigdy nie nadchodzi
Gonię słońce
Czekając na Światło, które nigdy nie nadchodzi
Czekając na Światło, które nigdy nie nadchodzi
 

Teledysk Linkin Park do utworu "A Light That Never Comes"