Katy Perry – Unconditionally

Tekst piosenki:

Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see
What’s really on the inside?

All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

Come just as you are to me
Don’t need apologies
Know that you are a worthy

I take your bad days with your good
Walk through this storm I would
I do it all because I love you
I love you!

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

So open up your heart and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart

Acceptance is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
And there is no fear now
Let go and just be free
‚Cause I will love you unconditionally (oh yeah)

I will love you (unconditionally)
I will love you
I will love you unconditionally.

 

Tłumaczenie:

O nie, czy podeszłam zbyt blisko?
O, czy niemal zobaczyłam
co jest naprawdę w środku?

Wszystkie Twoje wady
Wszystkie Twoje brudy
Nigdy nie spowodowały u mnie mrugnięcia okiem

Bezwarunkowy, bezwarunkowo
Będę Cię kochać bezwarunkowo
Teraz już nie ma obaw
Odpuść i po prostu bądź wolny
Będę Cię kochać bezwarunkowo

Chodź do mnie po prostu taki jaki jesteś
Nie potrzebuję przeprosin
Wiedz, że jesteś godny

Biorę twoje złe dni razem z tymi dobrymi
Przemierzam przez ten sztorm, zrobiłabym to
Robię to wszystko bo Cię kocham, kocham Cię
Kocham cię!

Bezwarunkowy, bezwarunkowo
Będę Cię kochać bezwarunkowo
Teraz już nie ma obaw
Odpuść i po prostu bądź wolny
Będę Cię kochać bezwarunkowo

Więc otwórz swoje serce i po prostu pozwól mu zacząć
Otwórz swoje serce i pozwól mu zacząć
Otwórz swoje serce i pozwól mu zacząć
Otwórz swoje serce

Akceptacja jest kluczem do bycia
Prawdziwie wolnym
Zrobiłbyś to samo dla mnie?

Bezwarunkowy, bezwarunkowo
Będę Cię kochać bezwarunkowo
Teraz już nie ma obaw
Odpuść i po prostu bądź wolny
Bo będę Cię kochać bezwarunkowo (oh yeah)

Będę cię kochać (bezwarunkowo)
Będę cię kochać
Będę cię kochać bezwarunkowo
 

Teledysk Katy Perry do utworu "Unconditionally"