Katy Perry – I Kissed A Girl

Tekst piosenki:

This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It’s not what, I’m used to
Just wanna try you on
I’m curious for you
Caught my attention

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

No, I don’t even know your name
It doesn’t matter,
You’re my experimental game
Just human nature,
It’s not what,
Good girls do
Not how they should behave
My head gets so confused
Hard to obey

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it,

Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist so touchable
Too good to deny it
Ain’t no big deal, it’s innocent

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

 

Tłumaczenie:

To nie było nigdy w moich planach
Nie w moich intencjach
Zebrałam się na odwagę, drink w dłoni
Straciłam dyskrecję
To nie jest to, co zazwyczaj robię
Chcę cię tylko wypróbować
Ciekawisz mnie
Przykułaś moją uwagę

Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się
Smak jej wiśniowej szminki
Pocałowałam dziewczynę tylko dla próby
Mam nadzieję, że mój chłopak nie ma nic przeciwko
Czułam, że to złe
Czułam, że to dobre
To nie znaczy, że zakochałam się tej nocy
Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się to
Spodobało mi się

Nie, nawet nie znam twojego imienia
To bez znaczenia
Jesteś moją eksperymentalną grą
Taka już ludzka natura
To nie jest to co
robią grzeczne dziewczynki
Nie tak powinny się zachowywać
Mój umysł jest tak zagubiony
Ciężko go słuchać

Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się
Smak jej wiśniowej szminki
Pocałowałam dziewczynę tylko dla próby
Mam nadzieję, że mój chłopak nie ma nic przeciwko
Czułam, że to złe
Czułam, że to dobre
To nie znaczy, że zakochałam się tej nocy
Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się to
Spodobało mi się

My, dziewczyny, jesteśmy takie magiczne
Delikatna skóra, czerwone usta, takie całuśne
Ciężko się oprzeć, takie miłe w dotyku
Jesteśmy zbyt dobre, by temu zaprzeczyć
To nic wielkiego, zwykła niewinność

Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się
Smak jej wiśniowej szminki
Pocałowałam dziewczynę tylko dla próby
Mam nadzieję, że mój chłopak nie ma nic przeciwko
Czułam, że to złe
Czułam, że to dobre
To nie znaczy, że zakochałam się tej nocy
Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się to
Spodobało mi się
 

Teledysk Katy Perry do utworu "I Kissed A Girl"