Florence And The Machine – You've Got the Love

Tekst piosenki:

Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying Lord, I just don’t care
But you’ve got the love I need to see me through

Sometimes it seems that the going is just too rough
And things go wrong no matter what I do
Now and then it seems that life is just too much
But you’ve got the love I need to see me through

When food is gone you are my daily meal
When friends are gone I know my savior’s love is real
You know it’s real

You got the love
You got the love
You got the love

Time after time I think oh Lord, what’s the use?
Time after time I think it’s just no good
Sooner or later in life the things you love, you lose
But you’ve got the love I need to see me through

You got the love
You got the love
You got the love

Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying Lord, I just don’t care
But you’ve got the love I need to see me through

 

Tłumaczenie:

Czasami chcę wznieść ręce ku niebu
Bo wiem, że mogę na ciebie liczyć
Czasami chcę powiedzieć, Panie, wszystko mi jedno
Lecz dzięki twojej miłości mogę wejrzeć w głąb siebie

Czasami mam wrażenie, że wszystko przychodzi tak trudno
I nic mi się nie udaje, nie ważne za co się zabiorę
Czasami wydaje mi się, że życie mnie przerasta
Lecz dzięki twojej miłości mogę wejrzeć w głąb siebie

Kiedy nie ma nic do jedzenia, jesteś moim codziennym posiłkiem
Kiedy przyjaciele odchodzą, wiem, że miłość mojego zbawcy
Jest prawdziwa, wiesz dobrze, że jest prawdziwa

Masz w sobie miłość
Masz w sobie miłość
Masz w sobie miłość

Bez przerwy myślę sobie, Panie, jaki to ma sens?
Bez przerwy myślę, że nie spotka mnie nic dobrego
W życiu tak jest, że prędzej czy później tracisz to, co kochasz
Lecz dzięki twojej miłości mogę wejrzeć w głąb siebie

Masz w sobie miłość
Masz w sobie miłość
Masz w sobie miłość

Czasami chcę wznieść ręce ku niebu
Bo wiem, że mogę na ciebie liczyć
Czasami chcę powiedzieć, Panie, wszystko mi jedno
Lecz dzięki twojej miłości mogę wejrzeć w głąb siebie
 

Teledysk Florence And The Machine do utworu "You've Got the Love"