Britney Spears – Till The World Ends

Tekst piosenki:

This kitten got your tongue tied in knots, I see
Spit it out ‘cause I’m dying for company

I notice that you got it
You notice that I want it
You know that I can take it
To the next level, baby
If you want this goodish
Sicker than the remix
Baby, let me blow your mind tonight

I can’t take it, take it, take no more
Never felt like, felt like this before
Come on get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?

Woah oh oh oh oh oh ohhh x8

Watch me move, when I lose, when I lose it hard
Get you off with the touch dancing in the dark

You notice what I’m wearing
I notice that you’re staring
You know that I can take it
To the next level, baby
Harder than the A-list
Next one on my hit list
Baby, let me blow your mind tonight

I can’t take it, take it, take no more
Never felt like, felt like this before
Come on get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?

Woah oh oh oh oh oh ohhh x8

See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing till the world ends
If you feel it let it happen
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends

Woah oh oh oh oh oh ohhh x8

See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing till the world ends
If you feel it let it happen
Keep on dancing till the world ends

 

Tłumaczenie:

Widzę, że temu kotkowi język został związany w węzłach.
Wypluj to, bo umieram dla towarzystwa.

Zauważyłam, że masz w sobie to coś.
Ty też zauważyłeś, że mam na to ochotę.
Wiesz, że mogę Cię zabrać
na wyższy poziom, kochanie.
Jeśli chcesz poczuć się nieźle,
bardziej odjazdowo niż ten remix, to pozwól,
że wieczorem zawrócę Ci w głowie kochanie.

Nie zniosę tego, nie zniosę, nie zniosę nigdy więcej.
Nigdy nie czułam się, nie czułam tak wcześniej.
Chodź po mnie, zabierz mnie na parkiet.
DJ na co, na co jeszcze czekasz?

Woah och och och och och ochhh x8

Obserwuj jak się ruszam, kiedy przegrywam. Straciłam to kiedy dotknęłam Cię w ciemności podczas trudnego tańca.

Zauważyłeś, co mam na sobie,
a ja zauważyłam, że się wpatrujesz.
Wiesz, że mogę zabrać Cię
na wyższy poziom, kochanie.
Twardsza niż lista A.
Następnie na liście przebojów będziesz jedyny.
Kochanie pozwól, że wieczorem zawrócę Ci w głowie.

Nie zniosę tego, nie zniosę, nie zniosę nigdy więcej.
Nigdy nie czułam się, nie czułam tak wcześniej.
Chodź po mnie, zabierz mnie na parkiet.
DJ na co, na co jeszcze czekasz?

Woah och och och och och ochhh x8

Słońce wstaje, ale my nie przestaniemy
tańczyć, dopóki świat się nie skończy.
Niech się dzieje, jeśli to czujesz.
Tańcz, dopóki świat się nie skończy.
Tańcz, dopóki świat się nie skończy.
Tańcz, dopóki świat się nie skończy.

Woah och och och och och ochhh x8

Słońce wstaje, ale my nie przestaniemy
tańczyć, dopóki świat się nie skończy.
Niech się dzieje, jeśli to czujesz.
Tańcz, dopóki świat się nie skończy.
 

Teledysk Britney Spears do utworu "Till The World Ends"